关键词:湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考 班周末雅思培训 湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考
湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考厦门雅思辅导,厦门雅思6分班,厦门雅思6.5分培训,厦门雅思7分班,厦门新航道雅思培训经典格言:读书破万卷,下笔如有神。(唐杜甫奉赠韦左丞二十二韵)。绍兴新航道学校,25年专注雅思提分。新航道教育的教学模式运用了国际先进的测评体系和严谨科学的模拟题库,在短期内专业有效地帮助学员,不仅关注学员起点水平,更加关注学习进程,随时调整课程设计,匹配综合能力,帮助学员高效实现预期目标,达到出国的标准。厦门雅思辅导,厦门雅思6分班,厦门雅思6.5分培训,厦门雅思7分班,厦门新航道雅思培训经典格言:欲知前世因,今生受者是;欲知后世果,今生作者是。湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考。
湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考相信不少同学在雅思写作文时会纠结一个问题——如何才能避免写出chinglish(中式英语)呢?
雅思写作怎么避免写出中式英语?
首先,由于中英文的语言差异,英语初学者犯下这类错误是可以理解的,因此无需气馁。那么接下来我们得先分析一下造成这个问题的原因,再来讲讲如何改正。
为什么写作看起来总是很Chinglish?
单词作为构成句子的最小单位,对于写出正确句子,起着至关重要的作用。很多同学背单词,堪堪记住一个中文含义,又以为只要中文意思相近便可以在文章中“同义替换”。
然而中文多么博大精深,同样的词在不同语境下就有不同意思。( “意思”这个词就是极好的例子)。
英文单词,不放在其本身的语境下去体会含义,只按中文翻译套用在句子里,自然容易错漏百出。
我上课前有个小测试,就是让学生们翻译一个简单句“我喜欢养宠物”,很多同学会被“养”这个词难倒。除了标准搭配keep,同学们使用频率的是feed和adopt。
我们先明确一下此句的“养”是个什么含义。人们喜欢养宠物,大多是喜爱照料宠物,并伴其一同玩耍成长。所以这个“养”通常来说包含了“照顾”之义。
再来看看keep的释义,除了大家熟知的“保持”之外,keep也可用于动物上,表示to own and care for animals,符合我们所说的“照顾”。
而feed只表示to give food to a person or an animal,也就是“喂养”。
adopt表示“收养”。你若要说喜欢喂宠物或者收养宠物,行吧。虽与本意“照顾之养”有所偏离,逻辑上好歹还是能圆回来。
而另一些同学所用之词,则更加体现出很多同学用单词只凭借中文翻译,忽略语境。
比如,我见过有同学用breed(to keep animals or plants in order to produce young ones in a controlled way)。
我调侃这位同学“你家里开宠物店吗”,对方不明所以。我跟他解释breed是指以获取幼种为目的的饲养、培育,他才恍然大悟。
还有同学打开某个红色词典,输入“养”进行翻译,瞥见个词cultivate就急忙用上。我说别急,且点进去看看英文含义。
cultivate: to grow plants or crops。原来这词不能用于动物上,只表示养植物、农作物。
除了keep,还有什么词可以用呢?答案非常简单,你可以说have a pet或者own a pet。我养了一只宠物,可不就相当于我有一只宠物。
雅思写作如何避免Chinglish?
英文单词的记忆,不能光靠中文去生搬硬套,应当多融入语境,伴随英文释义去理解。
而这一切的前提是,你一定要查阅专业词典。牛津词典、柯林斯词典等等都是非常好的选择。
那么有的同学会苦恼,这样下来岂不是要下载好多app,而且这些词典都是要收费的。
告诉大家一个偷懒的做法,其实各位常用的某个红色词典上,就有这些专业词典。包括单词的固定搭配,尤其是“玄学”介词,专业词典上都可以找到。
学习从来都不是一件轻松的事情,不积跬步,无以至千里。希望同学们能真正将手边的学习工具利用起来,日积月累,不断打磨,最终便能学有所成。
更多托福课程、雅思课程、雅思写作单项突破、留学规划、四六级课程、PTE课程、多邻国课程、A-level课程、GRE课程,或者有任何疑问,欢迎联系新航道广州学校。厦门雅思辅导,厦门雅思6分班,厦门雅思6.5分培训,厦门雅思7分班,厦门新航道雅思培训经典格言:脚步不能达到的地方,眼光可以达到;眼光不能达到的地方,心境可以达到。。
厦门雅思辅导,厦门雅思6分班,厦门雅思6.5分培训,厦门雅思7分班,厦门新航道雅思培训经典格言:获致幸福的不二法门是珍视你所拥有的、遗忘你所没有的。湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考全方位了解 IELTS雅思考试
IELTS,由英国文化协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署共同举办的国际英语水平测试。为申请赴英语国家(美国、英国、澳大利亚、加拿大、新西兰等)留学(A类)、移民(G类)的非英语国家学生而设,用来评定考生运用英语的能力。
考试科目 听力、阅读、写作、口语共四科,四科取平均成绩,满分9分 |
考试报名费用 2020年1月开始雅思官方考试,湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考 单次报名费用改为2170元 |
考试时间 每月举办1-4场考试,成绩在考试结束后5-7个工作日后查询 |
考试目的 IELTS 是为申请赴英语国家留学 移民的学生评定英语能力 |
湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考
厦门雅思辅导,厦门雅思6分班,厦门雅思6.5分培训,厦门雅思7分班,厦门新航道雅思培训经典格言:时间,就像海绵里的水,只要愿挤,总是有的。——鲁迅。paraphrasing(同义替换)这个词对烤鸭们来说并不陌生,从听力阅读,到口语写作,paraphrasing贯穿在雅思考试的方方面面。
三个写作的同替思路,教你快速写出雅思7分作文!
换句话说,如果你知道如何paraphrasing,你就更有可能得到你需要的分数。尤其是写作项,如果作文想要拿高分,paraphrasing是一个必不可少的技能!
那么,paraphrasing是什么呢?其实就是简单地改写一个短语或句子,使其具有相同的意思,但使用不同的单词。
那么既然它那么重要,我们应该如何做paraphrasing呢?今天新航道南京雅思培训班老师给大家总结了三种paraphrasing的方法,快快往下看吧~
01同义词法
同义词是具有相同意思的不同单词。例如:‘individuals’是‘people’的同义词,‘gorgeous’是‘beautiful’的同义词。
这种方法只是用相同的意思替换单词,从而产生一个新的句子。
举一个最简单的例子:
My car needs petrol.
=My vehicle requires fuel.
在这个句子中,我们用同义词替换了四个单词中的三个,从而产生了一个意思与第 一个句子相同的新句子。这是最常见最基础,但也是很有效的方法。
温馨小贴士:
使用这个方法的时候,烤鸭们需要注意,因为你很有可能会犯错。
有一些同义词虽然看起来意译相近,但详细意思或用法却有一些差别,如果用错了可能会得不偿失。
因此,除非你百分百确定它是直接可以同替的同义词,否则最好就不要用哦~
02换词序
改变词序也可以让我们有效地转述句子。如果原句中有多个子句,我们可以通过改变子句的顺序来达到paraphrasing的目的。
举个例子:
As languages such as Spanish, Chinese and English become more widely used, there is a fear that that many minority languages may die out.
=There is a fear that many minority languages may die out, as languages such as Spanish, Chinese and English become more widely used.
这里把主句和从句的位置调换了一下,就得到来一个“新”的句子。
如果我们把这个方法和第 一个方法结合,也就是替换一些同义词,我们还能得出一个更精彩的paraphrasing:
=There is dismay that many lesser used languages may pass away, as languages such as Chinese, English and Spanish become more broadly spoken.
温馨小贴士:
但同样呢,我们也要在不改变对句子语法的影响的情况下改变词序。如果你不能百分百确定语法正确,那就不要更改它。
因为评判你的标准是在雅思考试中是否能写出正确句子,以及语法结构的使用情况,如果因为同替牺牲了语法的正确性就捡了芝麻丢了西瓜。
03换语法
换句子的语法的方法有很多种,比如我们可以改变句子的时态,从现在时改成现在进行时,或者从现在式改到现在完成时,不过还是需要注意看这些时态在这个情境下能否使用。
但是最常见的、最简单的方法,就是改主动句为被动句。
举个例子:
People say that global warming is caused by the burning of fossil fuels.
=Global warming is said to be caused by the burning of fossil fuels.
这里我把主动句改成了被动句,感觉就像写了一个新句子一样。需要注意小心的点和前面一样,这里就不多加赘述了。
和上面一样,我们也可以再来加一些同替让句子看起来更漂亮:
=Climax change is said to be caused by the combustion of petroleum and coal.
04如何正确练习?
以上新航道老师分享的这些paraphrasing方法需要在练习中多多使用,才能熟能生巧,使你在雅思考试中可以灵活运用。所以烤鸭们可以找一些写作题目,试着用这些方法paraphrasing一下题目。
你可以分开使用这些方法,也可以像上面一样将它们组合使用。可以尝试一下所有的这些方法,看看哪些方法对你有效。
如果你练习得足够多,你就会发现写作题目中的模式,常见的单词和短语也会变得很容易同替啦!~
更多托福课程、雅思课程、雅思写作单项突破、留学规划、四六级课程、PTE课程、多邻国课程、A-level课程、GRE课程,或者有任何疑问,欢迎联系咨询!厦门雅思辅导,厦门雅思6分班,厦门雅思6.5分培训,厦门雅思7分班,厦门新航道雅思培训经典格言:发光并非太阳的专利,你也可以发光,真的。湖里班周末雅思培训,绍兴雅思备考。
厦门新航道--专注出国英语考试培训!留学服务
厦门新航道教育集团,致力于培养中国学生英语语言运用能力,采用线下面授、在线网课、人工智能技术等为学生提供更专业的雅思、托福、SAT等各类出国备考培训,成人英语、前程留学、家庭教育、考研培训服务!
【厦门新航道秋季班】留学/考培一体化,努力就在此课!
【厦门新航道出国留学】美、英、加、澳个性化服务!
在17年的时间里,厦门新航道培训学校以“我坚持,我成功”精神内涵,坚持“学术、励志、激情”的教学风格,切实践行”精品小班+全程助教+个性化服务”三大标准,凭借着深厚的学术功底、务实的教学作风、强劲的研发能力和旺盛的进取精神不断突破创新,在教学内容、教材研发、授课质量、环境服务等多个方面为业界创立了新标准,并倡导英语培训行业的全面升级。
著有《全球胜任力:面向未来的青少年核心素养》,是国内第一部系统论述该理论的专著;翻译《未来世界青少年行动指南——PISA 如何评估全球胜任力》和《为全球胜任力而教——在快速变革的世界培养全球胜任力》,帮助教育者了解国际教育领先理念。
28岁:被破格晋升为当时中国社会科学领域最年轻的副教授;
2011年9月,重新定义了新航道教育培训新标准:精品小班+全程助教+个性化服务。
学校名称:厦门新航道
固定电话:188-9001-4593
授课地址:厦门2大直营校区就近入学。 预约参观
提交后,免费为您匹配专业课程